x maddesi hükümlerinden bağımsız olarak

  1. irrespective of the provisions of the article x